Datenschutzerklärung
clt-care.com
 
Stand: März 2026
 
1 – Verantwortlicher
Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:
clt-care.com / Clt-Care, 48 b Chemin de Fiole, 40550 Lèon, Frankreich
E-Mail: office@clt-care.com] Website: www.clt-care.com
 
2 – Grundsätze der Datenverarbeitung
Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur im Einklang mit der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO), der französischen Loi Informatique et Libertés sowie weiteren anwendbaren Datenschutzgesetzen. Wir erheben nur die Daten, die für den jeweiligen Zweck notwendig sind.
 
3 – Welche Daten wir erheben und warum
3.1 – Besuch der Website (Server-Logfiles)
Bei jedem Aufruf unserer Website werden automatisch folgende Daten erfasst:
IP-Adresse (anonymisiert)
Datum und Uhrzeit des Zugriffs
Aufgerufene Seite / URL
Browsertyp und Betriebssystem
Referrer-URL
Zweck: Technischer Betrieb und Sicherheit der Website. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse). Speicherdauer: 7 Tage, danach automatische Löschung.
 
3.2 – Kontaktformular / E-Mail-Anfragen
Wenn Sie uns über das Kontaktformular oder per E-Mail kontaktieren, erheben wir:
Name
E-Mail-Adresse
Telefonnummer (optional)
Nachrichteninhalt inkl. Angaben zur Immobilie
Ggf. weitere freiwillig angegebene Informationen
Zweck: Bearbeitung Ihrer Anfrage und Kommunikation. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragsanbahnung) oder lit. a (Einwilligung). Speicherdauer: Bis zur abschließenden Bearbeitung, danach bis zu 3 Jahre.
 
3.3 – Vertragsabwicklung / Projektdaten
Im Rahmen der Erbringung unserer Beratungs- und Betreuungsleistungen verarbeiten wir:
Name und Kontaktdaten
Adresse und Angaben zur Immobilie
Rechnungs- und Zahlungsdaten
Projektbezogene Kommunikation und Unterlagen (Fotos, Pläne etc.)
Zweck: Vertragserfüllung, Projektdurchführung, Rechnungsstellung, Buchführung. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung), lit. c (gesetzliche Pflichten). Speicherdauer: 10 Jahre gemäß französischer Buchführungspflicht (Code de commerce).
 
3.4 – Newsletter (falls zutreffend)
Falls Sie unseren Newsletter abonnieren, verarbeiten wir Ihre E-Mail-Adresse auf Basis Ihrer ausdrücklichen Einwilligung.
Zweck: Versand von Informationen, Projekten und Angeboten. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung). Speicherdauer: Bis zum Widerruf der Einwilligung. Abmeldung: Jederzeit über den Abmeldelink im Newsletter oder per E-Mail möglich.
 
4 – Weitergabe von Daten an Dritte
Ihre Daten werden grundsätzlich nicht an Dritte weitergegeben, außer:
Es ist zur Vertragserfüllung notwendig (z. B. Handwerker, Lieferanten, Zahlungsdienstleister)
Es besteht eine gesetzliche Verpflichtung
Sie haben ausdrücklich eingewilligt
Im Rahmen von Renovierungsprojekten kann es notwendig sein, bestimmte Kontaktdaten (Name, Adresse der Immobilie) an beauftragte Handwerker oder Lieferanten weiterzugeben. Dies erfolgt nur im für das Projekt notwendigen Umfang.
 
5 – Hosting und technische Dienstleister
Diese Website wird bei einem professionellen Hosting-Anbieter betrieben. Die Server befinden sich innerhalb der EU / des EWR.
HOSTINGER operations, UAB, Švitrigailos str. 34, Vilnius 03230 Litauen
 
6 – Cookies
Unsere Website verwendet Cookies.
Technisch notwendige Cookies: Für den Betrieb der Website erforderlich. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
Analyse-/Marketing-Cookies: Nur mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung. Einwilligung jederzeit widerrufbar.
Sie können Cookies in Ihren Browsereinstellungen jederzeit deaktivieren oder löschen.
 
7 – Ihre Rechte als betroffene Person
Sie haben gemäß DSGVO folgende Rechte:
Auskunftsrecht (Art. 15 DSGVO)
Berichtigungsrecht (Art. 16 DSGVO)
Löschungsrecht (Art. 17 DSGVO)
Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO)
Widerruf der Einwilligung (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)
Zur Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich bitte an: [kontakt@clt-care.com]
 
8 – Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde
Sie haben das Recht, sich bei der zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren:
Commission Nationale de l’Informatique et des Libertés (CNIL) 3 Place de Fontenoy – TSA 80715 75334 Paris Cedex 07 www.cnil.fr
 
9 – Änderungen dieser Datenschutzerklärung
Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung bei Bedarf anzupassen. Die jeweils aktuelle Version ist auf unserer Website abrufbar.